Passer au contenu principal

Andrea Branzi par Toyo Ito

Continuous Present

  • Exposition, Milan
  • Jeu 19 mars → Dim 04 oct. 2026
Portrait Andrea Branzi   Andrea Branzi by Toyo Ito   Triennale Milano   2026
Portrait d'Andrea Branzi Photo © Emanuele Zamponi

Adresse

Triennale Milano

Viale Emilio Alemagna, 6, 20121 Milano MI, Italie

Découvrir

Dans le cadre de leur partenariat culturel, Triennale Milano et la Fondation Cartier pour l’art contemporain présentent une grande exposition monographique consacrée à Andrea Branzi, architecte, designer, enseignant, commissaire et artiste, reconnu comme l’une des figures majeures du design et de la pensée du design contemporain en Italie. L’exposition propose un portrait de Branzi à travers le regard de l’architecte japonais Toyo Ito, lauréat du prix Pritzker, collaborateur de longue date et ami proche d’Andrea Branzi.

Andrea Branzi par Toyo Ito: Continuous Present est un hommage inspiré de la relation étroite qu’Andrea Branzi entretenait avec ces deux institutions. D’un côté, sa collaboration avec la Triennale Milano, en tant que designer, théoricien et commissaire, s’est déployée au travers de nombreux projets menés entre 1968 et 2022. De l’autre, les réflexions qui l’ont conduit à concevoir les deux environnements présentés dans l’exposition Open Enclosures, organisée à la Fondation Cartier en 2008 et depuis intégrés à sa collection, constituent un souhait unique de rendre poreuses les frontières entre paysage, architecture, art et design.

Conçue par Toyo Ito en collaboration avec Lorenza Branzi et Nicoletta Morozzi, sous le commissariat de Nina Bassoli, commissaire à la Triennale Milano, et Michela Alessandrini, commissaire à la Fondation Cartier pour l’art contemporain, l’exposition se déploie comme un parcours biographique, retraçant les premières expérimentations radicales de Branzi à Florence avec Archizoom Associati, son expérience au sein d’Alchimia et de Memphis, jusqu’au développement de son approche anthropologique du design. Andrea Branzi par Toyo Ito: Continuous Present met en lumière une recherche constante autour des notions de fragilité, d’hybridation, de coexistence et d’écologie, ainsi que l’interdisciplinarité.

Andrea Branzi, Gazebo, 2008   Exposition Générale   2025  2
Andrea Branzi, Gazebo, 2008, Structure en acier laqué blanc, grilles en acier inoxydable, formes en verre, lit en métal, pull en laine crocheté à la main et scoubidous tissés par Nicoletta Morozzi 452 × 600 × 600 cm © Andrea Branzi / Adagp, Paris, 2025 Photo © Marc Domage

Toyo Ito a conçu sa scénographie comme « un flux ininterrompu », un parcours fluide mettant en lumière la manière dont les œuvres et la pensée d’Andrea Branzi n’existent ni dans le passé ni dans le futur, mais dans un présent continu. Il offre au public l'expérience d'une pratique vivante et évolutive, dans un espace caractérisé par des « courants et turbulences ».

Plus de 400 œuvres sont réunies : installations environnementales, maquettes et dessins, objets à petite et grande échelle issus de collections célèbres ou plus confidentielles, ainsi que vidéos et documents d’archives. L’exposition s’ouvre et se clôture sur deux autoportraits et comprend une vaste installation in situ consacrée à No-Stop City (1969–1972), un projet fondateur cristallisant l’idée branzienne d’ « écriture du territoire » et constituant une critique radicale de la métropole moderne. L’exposition se poursuit à travers de nombreuses expérimentations architecturales, paysagières et urbanistes, pour culminer dans une série de projections dédiées aux métropoles théoriques.

Parcours d’exposition

Le parcours de l’exposition se déploie comme un archipel thématique composé de onze sections, au sein d’un espace fluide favorisant des correspondances organiques, changeantes et sans cesse renouvelées entre les œuvres. Le visiteur traverse la reconstitution de Superarchitettura, première exposition d’Archizoom en 1966, puis découvre les premières séries de mobilier et d’objets, avec une attention spéciale consacrée à No-Stop City. Le parcours se poursuit avec Metropoli teoriche (Métropoles théoriques), une large sélection de projets territoriaux issus, puis ses recherches sur les matériaux des années 1970 réunies dans Decorattivo.

Non Stop City   Andrea Branzi   1967 1970   2
Non Stop City © Andrea Branzi

Alors que la section Superfici Attive (Surfaces actives) présente une série de projets paysagers, plusieurs projets d’architecture intérieure et de mobilier sont réunis dans Case a pianta centrale (Maisons à plan central), parmi lesquels figure la célèbre série Animali Domestici (Animaux domestiques). Les deux installations environnementales Ellipse et Gazebo, issues de l’exposition de Branzi à la Fondation Cartier Open Enclosures (2008), sont présentées au cœur de l’exposition, annonçant l’installation monumentale Record e Paradiso ainsi que d’autres œuvres rassemblées dans la section Ambienti e dispositivi espositivi (Environnements et dispositifs d’exposition), consacrée au rôle fondamental de la mise en scène, l’accrochage et la composition dans la vision esthétique et spatiale de Branzi.

Les projets réalisés au Japon sont présentés dans la section La civiltà dell’ascolto (La civilisation de l’écoute), aux côtés de Musei, piazze, mostre, palchi (Musées, places, expositions et scènes), qui explore ses travaux curatoriaux et muséographiques, ainsi que ses réflexions sur l’espace public et la scénographie théâtrale.

En fin de parcours, des îlots thématiques d’objets et de projets à dimension anthropologique sont consacrés à Ospitalità cosmica (Hospitalité cosmique), autour des notions de cohabitation et de collaboration interespèces, ainsi qu’à Oggetto Ibrido (Objet hybride), montrant comment le design de Branzi transgresse les frontières disciplinaires en expérimentant le principe du greffage.

Enfin, à mi-chemin de ce parcours conçu par les commissaires, un espace est dédié aux publications et entretiens vidéo inédits réalisés par Hans Ulrich Obrist, affirmant la transmission et la pédagogie comme valeurs fondamentales de la pratique de Branzi.

L’exposition s’accompagne d’un programme public qui se déploiera entre avril et octobre 2026 et débutera avec une conférence de Toyo Ito, le lundi 20 avril, en parallèle de la Milan Design Week.

Un ouvrage est également coédité par Electa, Triennale Milano et la Fondation Cartier pour l’art contemporain. Disponible en italien et en anglais, il explore les principaux axes de pensée d’Andrea Branzi à travers une série d’essais thématiques et rassemble plus de cinquante contributions d’auteurs, de designers, d’architectes et d’artistes internationaux, invités à évoquer l’influence d’une œuvre majeure de Branzi sur leur propre pratique et sur la culture contemporaine du design, à partir des projets sélectionnés.

Le texte est accompagné d’une large sélection d’images inédites, comprenant photographies, dessins et documents d’archives.

Les partenaires institutionnels, Deloitte et la Fondazione Deloitte, le Groupe Lavazza ainsi que le Salone del Mobile.Milano, soutiennent Triennale Milano dans la réalisation de cette exposition. Triennale Milano remercie également Rotaliana pour son soutien dans l’installation de l’exposition.

Une production de : Triennale Milano et Fondation Cartier pour l’art contemporain
En collaboration avec : Lorenza Branzi et Nicoletta Morozzi
Concept et scénographie : Toyo Ito & Associates, Architects
Commissariat : Nina Bassoli et Michela Alessandrini